La rumeur
La Philharmonie de Cologne est une très belle salle, tout en bois clair et en poutrelles métalliques, où un orgue tubulaire répond à un escalier en colimaçon. Elle s'est cachée au pied du Musée Ludwig, sous une grande esplanade piétonne. Pendant les concerts, de petits panneaux et des gardiens débonnaires cerclent cette place pour demander aux passants de n'y pas passer : la rumeur de leurs pas pourrait gêner les auditeurs.
Belgicismes
- Il pleut à Bruxelles, mais le serveur nous rassure : quand il pleut le matin, cela dure rarement la journée.
Et puis, ça pourrait être pire : voyez le Bangladesh.
- Un visiteur s'offusque qu'il faille laisser son sac au vestiaire pour visiter la maison Horta :
Et mes vêtements, puis-je les garder ou doit-on visiter nu ?
- Notre apéritif en terrasse est perturbé par des cris puis un client sortant du restaurant. Vociférations en anglais pittoresque parsemé d'italien, excuses embarrassées d'un serveur, le client s'enfuit à grandes enjambées. Silence embarrassé sur la terrasse. Sort notre serveur et, sur un ton maître-d'hôtel :
Je crois que Monsieur est italien.
Guide du routard
J'ai découvert que les plans de métro lyonnais indiquent à la station Bellecour : Hôtel des Postes.
J'aime ces expressions surannées.
— Où êtes-vous descendu ?
— À l'Hôtel des Postes. J'avais essayé, l'an dernier, l'Hôtel de Police, mais les chambres étaient petites et le service moyen. L'Hôtel des Postes est bien meilleur : le réceptionniste est un peu timbré, mais j'ai pris le pli.
— Je le note pour une prochaine fois : je repars ce soir pour Paris. Pourrais-je vous écrire ?
— Bien sûr, en poste restante.